when clipboard sharing is not working, check this setting:
defaults read ~/Library/Preferences/com.apple.coreservices.useractivityd.plist
change ClipboardSharingEnabled to 1:
defaults write ~/Library/Preferences/com.apple.coreservices.useractivityd.plist ClipboardSharingEnabled 1